Termos de Uso

Estes Termos regem o uso do Falae (o “App”) e deste site (o “Site”), publicados por Emanuel Braz. Ao baixar, instalar ou usar o App, você concorda com estes Termos.

1. O que é o Falae

O Falae é um app de ditado por voz para macOS que fica na barra de menus. Você segura um atalho, fala, e o texto reconhecido é inserido onde estiver o cursor. O reconhecimento roda no seu Mac. Perfis opcionais usam o Apple Intelligence para revisar, reescrever ou traduzir o texto.

2. Licença

Sujeito a estes Termos, concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o App, para fins pessoais ou profissionais, em quantos Macs você possuir ou operar. O App é licenciado, não vendido, e todos os direitos de propriedade intelectual sobre ele continuam conosco.

Você não pode:

• fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App, exceto quando a lei permitir expressamente;
• vender, alugar, sublicenciar ou redistribuir o App de qualquer forma;
• remover ou alterar avisos de propriedade, marca ou assinatura;
• usar o App para desenvolver um produto concorrente;
• usar o App em violação de qualquer lei aplicável.

3. Componentes e modelos de terceiros

O App inclui componentes de código aberto, cujos avisos de licença estão em Sobre o Falae › Agradecimentos. Os modelos de reconhecimento de fala são baixados do Hugging Face e continuam sob as licenças dos seus autores. A reescrita e a tradução dependem do Apple Intelligence, cuja disponibilidade varia conforme o Mac, o idioma e a região, e cujo uso segue os termos da Apple.

4. O texto é sua responsabilidade

Reconhecimento de fala e reescrita são probabilísticos: o App pode entender errado uma palavra, um nome ou um número, e um perfil de reescrita pode mudar o sentido do que você disse. Revise o texto antes de enviá-lo, publicá-lo ou executá-lo, principalmente em terminais, editores de código e mensagens importantes.

Você é responsável pelo que dita e pelo que o App insere a seu pedido, e por ter o direito de usar o conteúdo que o App lê no seu Mac, como o texto em volta do cursor e o que está na tela em perfis que usam esse recurso.

5. Permissões

Para funcionar, o App precisa das permissões de Microfone e de Acessibilidade do macOS, e opcionalmente da de Gravação de Tela. A Política de Privacidade explica o que cada uma permite e o que o App faz com ela. Você pode revogá-las a qualquer momento em Ajustes do Sistema.

6. Atualizações

O App verifica atualizações com o Sparkle, e cada atualização é verificada por uma assinatura criptográfica antes de ser instalada. Você escolhe se a verificação é automática. Podemos mudar, adicionar ou remover recursos em versões futuras.

7. Privacidade

O uso do App e do Site também segue a nossa Política de Privacidade. Em resumo: sua voz, seu texto e sua tela não saem do seu Mac, não há conta nem telemetria, e o App só usa a internet para baixar os modelos de fala e verificar atualizações.

8. Versão inicial

O App está em uma versão inicial. Recursos podem ser adicionados, modificados ou removidos sem aviso prévio, e a qualidade do reconhecimento ainda está sendo medida.

9. Isenção de garantias

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, O APP E O SITE SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. Não garantimos que o reconhecimento será exato nem que o App funcionará sem interrupções ou erros.

10. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DO USO OU DA IMPOSSIBILIDADE DE USO DO APP OU DO SITE, INCLUINDO OS CAUSADOS POR TEXTO RECONHECIDO, REESCRITO OU INSERIDO DE FORMA INCORRETA.

Nada nestes Termos afasta direitos que a lei garante ao consumidor e que não podem ser limitados por contrato, como os previstos no Código de Defesa do Consumidor.

11. Encerramento

Você pode parar de usar o App e desinstalá-lo a qualquer momento. A licença termina automaticamente se você descumprir estes Termos.

12. Mudanças nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos. Quando isso acontecer, a data no topo desta página muda, e mudanças relevantes serão anunciadas nas notas da versão do App. Continuar usando o App depois de uma atualização significa aceitar os novos Termos.

13. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil. Fica eleito o foro da comarca de São Paulo, SP, para resolver qualquer disputa, ressalvado o direito do consumidor de propor a ação no foro do seu domicílio.

14. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: help@manolus.com.